サッカーもとイングランドだいひょうのデビッド・ベッカムせんしゅは、じぶんのなまえがはるかちゅうごくでめがねやヒゲすりのブランドにされるかもしれない、とこんわくしている。ちゅうごくでいちはやく「デビット・ベッカム」というなまえをかんじとえいぶんでしょうひょうとうろくしたのはせっこうしょううんしゅうしのアパレルメーカー。どうしゃのしゃいんがベッカムのファンで、こんごしじょうのかくだいがきたいされるめがねとヒゲすりきにぜひこのなまえを、と2004ねん、こっかしょうひょうきょくにしょうひょうとうろくをすませ、げんざいベッカムブランドのめがねはせいさんをはじめたという。
これにたいしベッカムは、じぶんのきょかなく、なまえをえいりもくてきのしょうぎょうかつどうにつかうことはゆるされないとして、ぺきんのだいりにんをつうじいぎをもうしたてている。どうきょくのしんさいいんかいはそうほうのいいぶんをきき、さいどけんとうしてとうろくをみとめるかどうかのはんだんをくだすが、けつろんがでるのにたければ3ねんかかるとみられている。
ちゅうごくでは、せいりようナプキンにNBAせんしゅ「姚明」のなまえがとうろくされそうになったり、クリントンもとだいとうりょうのスキャンダルあいて「ルインスキー」ブランドのコンドームがはつばいされたり、とえんりょのないネーミングがはびこっているのがじつじょうだ。ベッカムはかれいなディフェンスでじぶんのなまえをまもりぬけるだろうか？（ほんやくへんしゅう・WF）
