流し読みニュース > 記事 WSJ-バンカメ、投資銀行部門の改革計画発表(ダウ・ジョーンズ)
この記事を、ひらがな解除する
WSJ-ばんかめ、とうしぎんこうぶもんのかいかくけいかくはっぴょう(だう・じょーんず)

WSJ-バンカメ、投資銀行部門の改革計画発表(ダウ・ジョーンズ

25日(木)11時23分



ノースカロライナしゅうシャーロット(ウォールストリートジャーナル)バンク・オブ・アメリカ(NYSE:BAC)は24にち、とうしぎんこうぶもんのおおがかりなかいかくけいかくをはっぴょうした。じゅうぎょういんのレイオフのほか、せかいのきぎょうむけとうしぎんこうぎょうむ(GCIB)ぶもんのせきにんしゃがたいにんするなどのないようをふくんでいる。

バンカメはせんしゅう19にちにはっぴょうした7ひく9つききけっさんで、とうしぎんこうぶもんのぎょうせきがおおはばにあっかしたことをあきらかにした。どうぶもんのトレーディングそんしつは14おく5000まんドルいじょうにのぼり、どうしゃのじゅんりえきはぜんねんどうきにくらべ32ぱーせんとげんしょうした。これは、ケネス・ルイスかいちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)のおおきなしっさくであり、バンカメをウォールガイのしゅようとうしぎんこうにするというどうしのもくひょうがとんざしたことをいみする。

とうしぎんこうぎょうむのしゅくしょうけいかくのいちぶとして、どうしゃざいせき38ねんのGCIBぶもんせきにんしゃ、ジーン・テーラーし(60)がねんまつづけでたいにんする。

また、じゅうぎょういんやく3000にんをレイオフする。そのたいはんは、げんざいやく2まんにんをかかえているGCIBぶもんがたいしょうになる。さらに、どうぶもんのじぎょうのこうりつかをめざし、ほうかつてきにせんりゃくをみなおす。

テーラーしのこうにんには、ブライアン・モイニハンし(48)がしゅうにんする。どうしは、バンカメが2004ねんにフリートボストン・ファイナンシャルを470おくドルでばいしゅうしたことにともない、バンカメににゅうしゃした。いらい、せかいのふゆうそうむけしさんうんようぶもんのせきにんしゃをつとめている。

モイニハンしのこうにんには、バンカメのミューチュアルファンドぶもんコロンビア・マネジメントのしゃちょうけんさいこうとうしせきにんしゃ(CIO)、キース・バンクスし(51)がしゅうにんする。

モイニハンしは「こんかいのかいかくは、きぎょうむけとうしぎんこうぎょうむからのてったいをいみするのではない。じゃくてんをにんしきし、しょうらいにむけてのさいこうちくをはじめるためのこころみだ」とウォールストリートジャーナルにかたった。

GCIBぶもんのせんりゃくのみなおしでは、しょうけんかローンなどさまざまなしゅるいのきんゆうしょうひんをバンカメがひきつづきどのていどあつかうのかについてしょうさいにけんとうする。モイニハンしは「バンカメは、しょうぎょうゆうしやさいけんはっこうなど、おおてほうじんこきゃくむけのしゅようサービスはせっきょくてきにけいぞくする」としている。

GCIBぶもんかいかくけいかくはべいかぶしきしじょうのとりひきしゅうりょうごにはっぴょうされた。バンカメのつうじょうとりひきおわりねは、ぜんじつひ0.30ドル(0.63ぱーせんと)やすの47.48ドル。そのごのじかんそととりひきではいちだんやすとなり、47.30ドルでとりひきされている。

この記事を、ひらがな解除する