流し読みニュース > 記事 <大雪>「中国経済は寒波に負けない」!発展改革委幹部が宣言―中国(Record China)5日17:50
この記事を、ひらがな解除する
<おおゆき>「ちゅうごくけいざいはかんぱにまけない」!はってんかいかくいかんぶがせんげん―ちゅうごく(RecordChina)5にち17:50

<大雪>「中国経済は寒波に負けない」!発展改革委幹部が宣言―中国(Record China)5日17:50

Tue, 05 Feb 2008 17:50:21



2008ねん2つき3にち、こっかはってんとかいかくいいんかいけいざいうんこうきょくのしゅひろしにん(ジュウ・ホンレン)ふくきょくちょうは、「かんぱがちゅうごくけいざいにじゅうだいなえいきょうをおよぼすことはなく、ちゅうごくけいざいのいきおいにみずをさすこともない」とのべた。4にち、とうほうもうがだいいちざいけいにっぽうからのてんでんとしてほうどうした。

このことばがひょうめいされたのは、こくむいんのとくべつさいがいたいさくほんぶがはじめてひらいたきしゃかいけんのせきじょう。「さいがいはつづいておりひょうかやぶんせきにはしょうそうだ」とのべながらも、「かんぱはけいざいにえいきょうなし」とのことば、こんきょはあるようだ。【そのたのしゃしん

1つき10にちいこう、ちゅうごくなんぶとせいほくちほうとうぶは、まれにみるかんぱにおそわれている。「しかし、ながくつづいているとはいえ、1ねんというスパンでみればたいしたことはない。おわりがないということはない」。さらに「ちゅうごくけいざいにはプラスようそがおおい。オリンピックもかいさいされる」としゅしはじしんをみせる。れきしてきにみれば、さいがいややくびょうでけいざいがまひしたことはなく、2ケタせいちょうがつづいたためだ。

もちろん、てんこうによるせいさんぶつのそんがいやかかくじょうしょうをしんぱいするこえもある。ただ、2つき2にちまでのしょくひんのかかくじょうしょうは5ぱーせんとにおさえられ、ひかくてきあんていしている。おなじきしゃかいけんのせきじょうでどういいんかいせいさくけんきゅうしつのりほうみん(リー・プーミン)しゅにんは、ひさいちのいちぶではいじょうなかかくじょうしょうもあったが、たいさくずみですでにおちついているとのべた。

きしょうきょくによると、てんこうは6にちから9にちにかけてじょじょにかいふくにむかうという。こくむいんとくべつさいがいたいさくほんぶもてつどう・でんきかくぶもんのれんけいによるたいさくをいそぐ。(ほんやく・へんしゅう/しょうざか)

この記事を、ひらがな解除する