流し読みニュース > 記事 <続報>「ヌードが原因ではない」、映画「左右」の上映延期報道を否定―中国当局(Record China)6日20:35
この記事を、ひらがな解除する
<ぞくほう>「ぬーどがげんいんではない」、えいが「さゆう」のじょうえいえんきほうどうをひてい―ちゅうごくとうきょく(RecordChina)6にち20:35

<続報>「ヌードが原因ではない」、映画「左右」の上映延期報道を否定―中国当局(Record China)6日20:35

Thu, 06 Mar 2008 20:35:27



2008ねん3つき4にち、「なんぽうとしほう」がつたえたところによると、おうしょうそち(ワン・シャオシュアイ)かんとくのえいが「さゆう」(InloveWeTrust)について、さきに「とうきょくがヌードシーンをりゆうにじょうえいえんきをもとめた」とのほうどうがあったが、とうきょくはそのじじつをひていした。

このさくひんは、だい58かい「ベルリンこくさいえいがさい」でぎんくましょうのきゃくほんしょうをじゅしょう。ちゅうごくのふくすうのとしで3つき7にちからのがいせんじょうえいがよていされていた。【そのたのしゃしん

さきのほうどうでは、とうきょくはおうかんとくにもんだいのヌードシーンをしゅうせいするようもとめたとあるが、これについてとうのおうかんとくは「(えんきのげんいんは)そんなかんたんなことではない」とはなし、「いまはなにもいいたくない」とこたえている。

いっぽう、でんかげ(えいが)きょくのせきにんしゃもヌードシーンがげんいんかとのといに「そんなことはない」とかんぜんひてい。プロデューサーのきあきら(ホアン・ビン)しは「(いずれにせよ)7にちのじょうえいかいしにはぜったいまにあわない」とあきらめぎみ。はいきゅうもとのなかかげかたぼしびいんせんはこんかいのじょうえいえんきについて「このじきにしんさくのこうかいがしゅうちゅうしているため、じきをずらすのがもくてき」と“くるしい”べんめいをしている。(ほんやく・へんしゅう/ほんごう)

【かんれんきじ】
・とつぜんのえんきつうちにこんわく!えいが「さゆう」のこくないじょうえい、ヌードシーンがとうきょくしげきか―ちゅうごく
・えいが「さゆう」がベルリンえいがさいできゃくほんしょう、「よそうがい!」おうしょうそちかんとくがかんきのコメント―ちゅうごく
・えいが「さゆう」がベルリンではつじょうえい、「すっぴんびじん」リウ・ウェイウェイにげんちメディアちゅうもく!―ドイツ
・えいが「さゆう」がベルリンできむくましょうにちょうせん!あいじのいのちのためえらぶ「きゅうきょくのみち」とは?―ちゅうごく
・<じょうえいきんし>“わいせつ”えいが「蘋果」、しゅえんのファン・ビンビンらにはしそうきょういくも!!―ちゅうごく

この記事を、ひらがな解除する