流し読みニュース > 記事 <サッカー><続報>日本戦“クビ締め事件”の李選手が謝罪、「チームに迷惑」―中国(Record China)7日11:42
この記事を、ひらがな解除する
<さっかー><ぞくほう>にっぽんせん“くびしめじけん”のりせんしゅがしゃざい、「ちーむにめいわく」―ちゅうごく(RecordChina)7にち11:42

<サッカー><続報>日本戦“クビ締め事件”の李選手が謝罪、「チームに迷惑」―中国(Record China)7日11:42

Fri, 07 Mar 2008 11:42:23



2008ねん3つき5にち、せんげつ20にちのサッカー「ヒガシアジアせんしゅけん」にっぽんたいちゅうごくせんでにっぽんせんしゅにたいする“くびしめじけん”をおこしたちゅうごくのり[おう韋]ほう(リー・ウェイフォン)せんしゅが、「じぶんのせいでチームにめいわくをかけた」としゃざいのことばをくちにした。しせんしんぶんネットがつたえた。

ちゅうごくサッカーチームはこのひ、こんげつ26にちの「2010ねんワールドカップ」アジアよせんたいオーストラリアせんをまえにしせんしょうのなるとでそうこうかいをひらいた。せきじょう、ちゅうごくサッカーきょうかいのしゃありゅう(シエ・ヤーロン)ふくしゅせきはせんしゅをまえに、「レッドカードやイエローカードのかいすうがおおすぎる」としてき。「しあいちゅうにあつくなるのはわかるが、ラフプレーはよくない」とクギをさした。【そのたのしゃしん

さいごにりせんしゅをまえによび「なにかはなしがあるだろう」とウナガスと、りせんしゅはチームメートのまえで「じぶんのせいでチームにめいわくをかけて、もうしわけありませんでした」としゃざいをした。りせんしゅはさきのひほんせんのちょくご、サッカーきょうかいのじょうそうぶにしゃざいをしたさい、そのばでげんじゅうちゅういをうけていたという。(ほんやく・へんしゅう/NN)

【かんれんきじ】
・<てんびょう・ぺきんごりん>あさくらひろゆきのめ・あの“くびしめ”DFもだいひょういり?ちゅうごく、サッカーWはいよせんにむけしょうしゅう
・<てんびょう・ぺきんごりん>あさくらひろゆきのめ・かわぶちげきど!ちゅうごくじんはこうみた!カキコからみるサッカーにちちゅうせん
・<サッカー>にっぽんせんでラフプレーぞくしゅつ、そざつすぎるプレーにじもとファンもあきれがお―ちゅうごく
・ちゅうごくが75いにじょうしょう、にっぽんはじゅんいおとすもアジアさいきょう―サッカーFIFAランク
・<ひょう>にっぽんが35いでアジアさいきょう―サッカーFIFAランキング

この記事を、ひらがな解除する