2008ねん5つき13にちにほうそうされたちゅうごくちゅうおうテレビ(CCTV)のこくみんてきニュースばんぐみ「しんぶんれん播」のなかで、せいかリレーのさいにおこなわれたしせんだいじしんにかんするぎえんきんのぼきんかつどうのようすがとりあげられた。ところがこのニュースのなかで、きふをするふりをしただけでじっさいにおかねをとうにゅうしなかった3にんのせいかランナーがうつっており、ほうそうご、おおくのしちょうしゃからといあわせやひはんがあり、ネットじょうでもおおきなわだいになった。しかし、じっさいにはじもとTVきょくとCCTVのへんしゅうミスによるもので、「ぎぜん」でも「やらせ」でもないという。16にちの「しんはなもう」がつたえた。
よんがわだいじしんのはっせいご、ふっけんしょうりゅういわしでおこなわれたせいかリレーのさいに、せいかランナーからじしゅてきにぎえんきんのぼきんかつどうのていあんがあり、もんだいになった3にんのランナーもそのばでぼきんにおうじ、じっさいにきんせんをぼきんばこにとうにゅうした。ぼきんかつどうのしゅうりょうご、カメラをもったしみんなどのようせいで3にんのランナーがぼきんばこのまえでポーズをとってきねんさつえいをおこない、じもとTVきょくのカメラマンもこのようすをいちぶしじゅうろくが、そのまませいかリレーのさつえいをつづけたという。そのご、なにのれんらくやしじもないまませいかリレーとぼきんかつどうシーンのへんしゅうがおこなわれ、せきにんしゃのチェックをまたずにこのシーンがじもとTVきょくからCCTVへそうしんされてしまった。【
そのたのしゃしん】
いっぽう、そうしんをうけたCCTVでもすでに「しんぶんれん播」ほうそうのじかんがせまっていたうえに、しせんだいじしんのほうどうにちゅうりょくしていたため、そのたのニュースのしょうさいぶぶんをチェックするよゆうがなく、けっかてきに「きねんさつえい」が「ぎえんきんのぼきん」のばめんとしてほうそうされたという。
これにかんしCCTVでは、おおくのしちょうしゃやネットユーザーだけでなく、ごかいをうけた3にんのせいかランナーにたいしてもおわびをひょうめいしている。(ほんやく・へんしゅう/HA)
【かんれんきじ】
・<せいかリレー>かいしまえに1ふんかんのもくとうへ、じしんひがいで―ちゅうごく・<しせんだいじしん>ないがいからのぎえんきんが168おくえんにたっする―しせんしょう・<せいかリレー>とつぜんのルートへんこうでぐんしゅうがパトカーほうい!こくないでもトラブルぞくしゅつ―ちゅうごく