＜四川大地震＞被災地でグラビア？掲載雑誌を停刊処分―重慶市（Record China）21日20:40

2008ねん5つき21にち、しんかいほうがたーちんにっぽうからのてんでんとしてつたえたところによると、19にちにしゅっぱんされたざっし「たび遊しんぽう」が「しせんだいじしんとくしゅう」とだいするきじをけいさいしたが、「ふきんしん」であるとして、20にち、ていかんしょぶんとなった。

はっこうきんしとなったざっし「たび遊しんぽう」がくんだとくしゅうきじにけいさいされたのはさいがいちくとみまがうばしょでモデルがポーズをとっているしゃしんなど。このざっしをしゅっぱんしたたび遊しんぽうしゃのしゃちょうはかいにんされ、へんしゅうちょうやふくへんしゅうちょうおよびちょくせつへんしゅうにかかわったせきにんしゃらもしょぶんをうけた。【そのたのしゃしん】

だいじしんのひがいがひびつたえられるなか、ひさいしゃをいちじるしくきずつけたこと、しゃかいりんりにはんしたことなどたび遊しんぽうしゃはインターネットをとおしてしゃざいをおこなったが、たーちんししんぶんしゅっぱんきょくはきていによりていかんしょぶんとした。（ほんやく・へんしゅう/しょうざか）

【かんれんきじ】
・＜しせんだいじしん＞「ししゃのそんげんまもれ」、ひさいちでのぎせいしゃまいそうきてい―ちゅうごく
・＜しせんだいじしん＞「ぎえんきん」ふりこめさぎがたはつ、フィッシングサイトまで！―ちゅうごく
・＜しせんだいじしん＞ネットりようのデマ・さぎ41けんをてきはつ―ちゅうごく