流し読みニュース > 記事 <四川大地震>「支援ありがとう」四川省住民が感謝の新聞広告―広東省深セン市(Record China)25日11:06
この記事を、ひらがな解除する
<しせんだいじしん>「しえんありがとう」しせんしょうじゅうみんがかんしゃのしんぶんこうこく―かんとんしょうしんせんし(RecordChina)25にち11:06

<四川大地震>「支援ありがとう」四川省住民が感謝の新聞広告―広東省深セン市(Record China)25日11:06

Sun, 25 May 2008 11:06:26



2008ねん5つき23にち、みなかたとしほうにあるいちめんこうこくがとうじょうした。こうこくには「おたがいまったくめんしきがないとはいえ、どうかシンセンにすむしせんじんのかんしゃのきもちをおうけとりください。あなたかたのひさいちへのしえんにこころからかんしゃのいをあらわすものです」とのメッセージがかかれている。

どうこうこくはかんとんしょうシンセンしすむしせんせきのしみん3にんがきょうどうでしゅっこうした。こうこくぬしのいちにんであるとう(タン)さんはおおくのひとがひさいちをえんじょしているすがたをみてなんとかかんしゃのきもちをつたえたいとかんがえたという。とうしょはじぶんのくるまに「ひさいちしみんはあなたにかんしゃします」とのステッカーをはっていたが、これではごくしょうすうのひとにしかつたえられないとしんぶんこうこくをすることにきめたという。【そのたのしゃしん

ちゅうごくでもちめいどがたかい「なんぽうとしほう」のこうこくひようはいちめんこうこくならば10まんげん(やく150まんえん)をこえるきょがくのもの。しかし、とうさんらがおもいもよらなかったことにひようはきわめてしょうがくですんだという。どうしは、こうこくひはどうしゃそうせついらいのていかかくをけいじ、そのひようもひさいちにきふしたという。(ほんやく・へんしゅう/KT)

【かんれんきじ】
・<しせんだいじしん>13おくにんのなみだをせかいがほうどう、「ぜんこくアイトウび」レポート―ちゅうごく
・<しせんだいじしん>まいにち2おくにんいじょうがほうどうばんぐみにくぎづけ―ちゅうごく

この記事を、ひらがな解除する