「米国産牛肉の検疫と流通を徹底管理」鄭雲天長官（YONHAP NEWS）29日17:46

【ソウル29にちれんごう】のうりんすいさんしょくひんぶのていくもてん（チョン・ウンチョン）ちょうかんは29にち、べいこくさんぎゅうにくのゆにゅうにかんれんし、こくみんにしゃざいするとともにべいこくさんぎゅうにくのけんえきとりゅうつうをてっていてきにかんりすることをやくそくした。
　ていちょうかんはけいきどうはてかわしのせいふちょうしゃでべいこくさんぎゅうにくゆにゅうえいせいじょうけんのこくじかくていじじつをはっぴょうしながら、「4つき18にちにべいこくとごういしたぎゅうにくゆにゅうえいせいじょうけんにかんれんし、こくみんのみなさんにおおきなしんぱいをかけまことにもうしわけなくおもう」とのべた。つづけて、せいふはこくみんがなにをしんぱいし、どうすればけねんをへらすことができるかふかくなやんだけっか、べいこくでうしかいめんじょうのうしょう（BSE）がはっせいしたばあいはゆにゅうちゅうだんなどのそちをとることができることをめいぶんかし、とくていきけんぶい（SRM）のきじゅんをべいこくはんばいようぎゅうにくとおなじにしたときょうちょうした。

　けんえきたいさくとかんれんしては、けんえきかんをべいこくにはけんしてゆしゅつさぎょうばをてんけんさせ、たいけいてきけんえきをつうじてSRMのゆにゅうをねもとからふうさするとした。ちくさんのうかのためにはしりょうこうにゅうしきんのりしりつをひきさげ、しえんきぼも1ちょうウォン（やく1018おくえん）から1ちょう5000おくウォンにかくだいするあんをていじした。ていちょうかんはさいごに、「こくみんのけんこうとあんぜんをさいユウセンにしてせいさくをすいしんする」としながら、こくみんにあらためてしゃざいした。

まいぎゅうにくしょりしせつにもんだいなし、けんえきいんがてんけんけっかはっぴょう
みんしゅろうそうがべいぎゅうにくしゅっかそしへ、けいさつとしょうとつのかのうせいも
ぎゅうにくゆにゅうじょうけんのこくじ、28〜30にちにおこなうみとおし
べいこくさんぎゅうにくけんえきさいかいへ、6つきしょじゅんりゅうつうのみとおし
べいこくさんぎゅうにくかんれんのちょうかんこくじ、27にちはっぴょうがゆうりょく