＜中華経済＞外資合弁製油所も赤字相次ぐ、原油高騰直撃―中国（Record China）6日15:55

2008ねん6つき6にち、5にちづけだいいちざいけいにっぽうによると、げんゆこうとうでちゅうごくこくないのせきゆせいせいかくしゃがあかじけいえいをしいられるなか、がいしとのごうべんせいゆこうじょうでもあかじがではじめた。

ちゅうごくせきゆメジャーであるちゅうごくせきゆてんねんき（CNOPC）がふつせきゆおおてトタルときょうどうしゅっしするたいれんにしたいへいようせきゆかこうゆうげんこうしがさきごろあかじけいえいをはっぴょうしたことにつづき、おなじくこくゆうおおてのちゅうごくせきゆかこうしゅうだん（シノペック）が、べいエクソンモービル、サウジアラビアこくえいせきゆかいしゃのアラムコときょうどうしゅっしするふっけんしょうのせきゆせいせい・せきゆかがくこうじょう、ふっけんれんごうせきかこうしがあかじけいえいであることが、このほどわかった。

どうしゃけいれつのはんばいたんとうかいしゃであるなかいしかもりよし（ふっけん）せきゆゆうげんこうしのかんけいしゃが、アジアたいへいようちいきのせきゆはんばいにかんするこくさいかいぎにしゅっせきしたさいにあきらかにした。

こくないせきゆかいしゃは、かいがいのせきゆかいしゃとていけいしてこくないにせいゆしょをせつりつすることで、げんゆのきょうきゅうさきをかくほし、せいせいコストをさくげんすることをねらっているが、さいきんのげんゆこうとうぶんをきゅうしゅうできなかったようだ。（ほんやく・へんしゅう/HI）

【かんれんきじ】
・＜ちゅうかけいざい＞4つき＝かんとんげんゆゆにゅうかかくが1トン700どるとっぱ、かこさいこう―ちゅうごく
・＜ちゅうかけいざい＞かんとんせきゆせいせいじぎょうにシェル、ダウケミカルがさんにゅういよく―ちゅうごく
・＜ちゅうかけいざい＞しせんだいじしんのふっこうしえん、ちゅうごくせきゆおおて2しゃがせきゆせいひんのきょうきゅうきょうか―ちゅうごく