＜四川大地震＞唐家山のせき止め湖、6日深夜から排水開始か―四川省（Record China）

2008ねん6つき6にち、こっかぼうジンこうひでりそうしきぶべんおおやけしつのた以堂（ティエン・イータン）ふくしゅにんはどうじつごご7じ（げんちじかん＝いかどう）にメディアのしゅざいをうけ、6にちよる12じからとういえやませきとめみずうみのはいすいをかいしするよていだとかたった。「ちゅうごくしんぶんもう」がつたえた。

よんがわだいじしんのえいきょうでどうしょうないにはこれまでに34かしょのせきとめみずうみがしゅつげん。このうちさいだいきぼのものはとういえやませきとめみずうみで、ながさ803m、はば610mにかくだい。6にちごご6じのじてんでちょすいりょうは2おく2000まんリッポウメートルをこえた。【そのたのしゃしん】

たふくしゅにんはとういえやませきとめみずうみがけっかいすればかりゅうにあるわたひし、やすし遂市などのじゅうみん100まんにんにひがいがでるとよそく。これまでに20まんにんいじょうがあんぜんなばしょにひなんしたという。どうしょうないにある34かしょのせきとめみずうみのうちすうかしょについてはもともときけんせいがすくなく、7かしょはすでにきけんなじょうたいをだっし、19かしょはげんざいしょりさぎょうちゅうであるとせつめい。とういえやませきとめみずうみにはすでにはいすいろが1ほんかんせいしており、6にちしんやにもはいすいをかいしするみこみとのこと。（ほんやく・へんしゅう/ほんごう）

【かんれんきじ】
・＜しせんだいじしん＞りはくのこきょう、せきとめみずうみけっかいですいぼつのきき―四川省江油市
・＜しせんだいじしん＞けっかいせまるせきとめみずうみをしさつ―ちゅうごくしゅしょう
・＜しせんだいじしん＞ひさいちであめ、せきとめみずうみけっかいのおそれたかまる―わたひし
・＜しせんだいじしん＞けっかいかのうせい93ぱーせんと、はいすいろかんせいもけっかいふせげず―とういえやませきとめみずうみ