海水浴場の浮遊ゴミ目立つ―大連市（Record China）

2008ねん6つき6にち、たいれんばんほうが6にちまでにつたえたところによると、たいれんしかいよう・ぎょぎょうきょくはこのほど07ねんのかいようかんきょうちょうさほうこくをはっぴょうし、どうしのかんこうスポットであるきむすななだかいすいよくじょうではかいめんのふゆうゴミがめだつとのほうこくをまとめた。

ゴミのしゅるいはもくざい、ポリエステルせいようき、ポリぶくろなどで、なかでももくざいるいがふゆうゴミぜんたいの81．2ぱーせんとをしめた。

ほうこくによると、どうしきんかいのすいしつじょうきょうはぜんたいてきにはりょうこうで、ようしょくぎょのだいきぼなびょうきかんせんやあかしおのはっせいはなかった。（ほんやく・へんしゅう/HI）

【かんれんきじ】
・こおりにとざされるうみ、いきばのないカモメがえっとうのちにえらんだのは……ゴミしょりじょう！―りょうねいしょうたいれんし
・たいりょうのごみで「ちょうこうさんかい」のけいかんもだいなし！？閘門のかいへいにえいきょうも―こほくしょうむべあきらし
・「ちょうこうをよごすのはだれだ？」たいりょうのごみ、こブタのしがいまで―こほくしょうむべあきらし