【ソウル8にちれんごう】りあきひろ(イ・ミョンバク)だいとうりょうと7にちにでんわできょうぎしたブッシュべいだいとうりょうは、「かんこくこくみんのしんぱいとけねんをじゅうぶんにりかいする。かんこくにはいってはならないものがゆしゅつされないようにする」とのべ、げつれい30かげついじょうのぎゅうにくがゆしゅつされないようぐたいてきなそちをじゅんびするとやくそくした。せいがだい(だいとうりょうふ)のきんおんとし(キム・ウンヘ)ふくほうどうかんがつたえた。
でんわはかんこくのようせいでごご8じ10ふんから20ふんかんおこなわれた。りだいとうりょうはブッシュだいとうりょうに、べいこくさんぎゅうにくのあんぜんせいについてかんこくのしょうひしゃがふあんがっているとし、30かげついじょうのぎゅうにくがゆにゅうされないよう、かんこくこくみんがしんらいできるじっしつてきでこうかてきなほうさくをこうじてほしいとようせいした。りだいとうりょうがちょくせつブッシュだいとうりょうにたいし30かげついじょうのぎゅうにくのゆしゅつきんしようせいにのりだしたのは、りょうこくのゆしゅつにゅうぎょうしゃによるじしゅきせいをつうじた30かげついじょうのぎゅうにくゆしゅつにゅうきんしさくがどれほどじっこうせいがあるのかという、いちぶでのけねんをぬぐいさるためのそちとうけとめられる。
これにかんれんしせいがだいかんけいしゃは、べいこくがわのぐたいてきなそちがでれば30かげついじょうのぎゅうにくはかんこくにゆにゅうされないだろう、とみとおしをしめしている。
いっぽう、べいこくかあんぜんほしょうかいぎ(NSC)のジョンドローほうどうかんもどうじつ、「ブッシュだいとうりょうはりだいとうりょうにたいし、べいせいふはかんこくせいふときんみつにきょうりょくしており、べいこくのぎゅうにくゆしゅつぎょうしゃがぎゅうにくのぼうえきでかんこくのゆにゅうぎょうしゃとたがいにうけいれかのうなかいけつさくにとうたつするばあいは、かれらをしえんするじゅんびができているてんをめいかくにしめした」とつたえた。
れんきゅうしょにち、ソウルとしんでにちちゅうからぎゅうにくゆにゅうはんたいデモべいこくさんぎゅうにくゆしゅつげつれいせいげんていあん、べいたいしがきょひしていた3れんきゅうかいし、ぎゅうにくさいこうしょうもとめ72じかんデモにとつにゅうまいぎゅうにくゆにゅうもんだい、せいふがべいこくにしんちょうなげんどうもとめるぎゅうにくもんだいをみんかんしゅどう3だんかいかていでかいけつ、せいふがほうしん