流し読みニュース > 記事 Microsoft 対 Alcatel-Lucent、お互いの特許侵害訴訟で痛みわけ(japan.internet.com)9日09:08
この記事を、ひらがな解除する
MicrosoftたいAlcatel-Lucent、おたがいのとっきょしんがいそしょうでいたみわけ(japan.internet.com)9にち09:08

Microsoft 対 Alcatel-Lucent、お互いの特許侵害訴訟で痛みわけ(japan.internet.com)9日09:08

Mon, 09 Jun 2008 09:08:07



Microsoftは、フランスのつうしんおおてAlcatel-Lucentとけいそうちゅうのとっきょそしょうで、またひとつもんだいをかいひすることができた。サンディエゴしゅうれんぽうさいばんしょのばいしんが、MicrosoftはAlcatel-Lucentのもつどうがコーディングとっきょをしんがいしていないとのはんだんをくだしたためだ。Alcatel-Lucentはこのそしょうで4おく1900まんドルのそんがいばいしょうをもとめていた。

またばいしんは、Microsoftがたいこうそしょうでもちだした4けんのとっきょについてゆうこうとみとめるいっぽう、Alcatel-Lucentがそれらのとっきょをしんがいしていないとのはんだんもくだしている。

こんかいのさいばんは、MicrosoftがAlcatel-Lucentのふくすうとっきょぎじゅつをしんがいしたかいなかがそうてんとなった3けんのさいばんのさいごにあたるものだ。

りょうしゃはおたがいにさまざまなそしょうをおこしており、こんかいのさいばんはそのさいしんのものにすぎない。りょうしゃのたいりつは、あわせて15けんのとっきょがかんけいするというふくざつなものだったため、れんぽうはんじはけいそうをふくすうのさいばんにぶんかつしていた。とうしょは5けんのさいばんをよていしていたが、ほうてきなかけひきとしんりぜんはんけつがおこなわれたけっか、さいばんのかずは3つにへった。こんかいがその3ばんめのさいばんだった。

こんかいのようなそしょうではよくあることだが、そうほうのとうじしゃは、ちょうきにわたるこのそしょうでじぶんたちがゆうりになったぶぶんをただちにしゅちょうした。

MicrosoftのバイスプレジデントでじせきほうむこもんのTomBurtしはEメールでせいめいをよせ、つぎのようにのべた。「ばいしんが、とうしゃによるAlcatel-Lucentのどうがコーディングとっきょしんがいをみとめず、Alcatel-Lucentのもとめた4おく1900まんドルというほうがいなそんがいばいしょうをきゃっかしたことについて、うれしくおもう」

いっぽうのAlcatel-Lucentは、Microsoftがおこしたたいこうそしょうにおけるじしゃのしょうりをひょうかしてみせた。このたいこうそしょうは、Microsoftのもつ4けんのとっきょをAlcatel-Lucentがしんがいしたとするものだった。

Alcatel-LucentもEメールでよせたせいめいで、つぎのようにのべている。「われわれは、とうしゃにたいするMicrosoftのとっきょしんがいのもうしたてが、うったえのりえきのないものととうしょからかんがえ、はんたいのたちばをつよくひょうめいしてきた。ばいしんがそのてんでわれわれにさんどうしたことをかんげいする」

【かんれんきじ】
Yahoo!かぶぬしそうかいにむけてぜっせんはくねつ
Microsoft、しんぱんデスクトップけんさくツール『WindowsSearch4』こうかい
Microsoft、しんぱんERPせいひん『DynamicsAX2009』のはんばいかいし
Gatesし、『Tech-Ed2008』でMSかいちょうとしてのさいごのきちょうこうえん
MS、デザインツール「MicrosoftExpressionStudio2にほんごばん」をはっぴょう

この記事を、ひらがな解除する