干ばつで34万人の飲料水確保が困難―陝西省（Record China）

2008ねん6つき7にち、こうおんとこさめのためにせんせいしょうでは2000まんせ（ムー）（やく133まん3400ヘクタール）ののうさくもつがかんばつひがいをうけ、34まんにんのいんりょうすいにえいきょうがでている。せんせいしょうこうずいぼうしそうしきぶは6にちにきんきゅうしれいをはつれいし、かくちのすべてのすいりしせつをしようかいしし、のうぎょうようすいをかくほするようしじした。せんせいしょうきしょうきょくのせんもんかによれば、このかんばつはしばらくつづくもよう。しんはなネットがつたえた。

しょうきしょうきょくによると、えいせいのかんそくデータによれば、げんざいまでにどうしょうほくぶのだいぶぶん・ちゅうぶにけいど〜ちゅうどのかんばつがみられ、じゅうどのかんばつがしょうほくぶのきたぶぶんとこうがほくとうぶにきょくちてきにぶんぷしてみられる。5つきいらい、しょうのだいぶぶんのちいきでこうすいりょうがすくなく、へいきんきおんがたかめというひがつづいており、げっかんこうすいりょうはれいねんの6〜9わりにとどまっている。【そのたのしゃしん】

しょうかんばつかんそくセンターのかんそくによると、げんざいどうしょうほくぶのだいぶぶん・ちゅうぶのどじょうのそうたいしつどは60ぱーせんとみまん、いちぶどじょうのそうたいしつどは40ぱーせんとみまんとなっている。ぜんしょうのすいりしせつのちょすいりょうはさくねんどうじきよりも25ぱーせんとすくなく、かせんのりゅうりょうもさくねんのへいきんちにくらべ4〜6わりていどであり、かんばつがひろがりつつあるけいこうだ。

しょうきしょうだいのよほうによれば、こんご10にちかんていどはこのかんばつじょうきょうはつづき、かんばつのはんいがひろがり、ていどがさらにきびしくなるみこみ。（ほんやく・へんしゅう/なかはら）

【かんれんきじ】
・「かんばつなどふくごうてきよういんでてんねんそうげんの8わりがこうはい」“かんきょうはくしょ”でほうこく―シンキョウウイグルじちく
・＜しせんだいじしん＞ダム79きにそんがい、ひがいがく100おくえんちょう＝なつのかんばつひがいのけねんたかまる―たーちんし
・なんぶをちゅうしんにおおあめ、こうずいひがいがじんだい！ほくぶはかんばつつづく―ちゅうごく
・ひびわれたこていにぜっく、しんこくなかんばつひがい、まんごくこにも―ふっけんしょうアモイし
・ねんあけいらいのこうすいほぼゼロ！50ねんらいのだいかんばつでのうぎょうひがいしんこく―りょうねいしょう