流し読みニュース > 記事 <北京五輪>変化を遂げる中国を歓迎しよう―英BBC(Record China)
この記事を、ひらがな解除する
<ぺきんごりん>へんかをとげるちゅうごくをかんげいしよう―えいBBC(RecordChina)

<北京五輪>変化を遂げる中国を歓迎しよう―英BBC(Record China

Mon, 09 Jun 2008 08:04:43



2008ねん6つき2にち、えいBBCニュースは「げんだいちゅうごくをしる」とだいしたコラムをけいさい、ぺきんごりんをきに「せかいのいちりゅうこっかになる」ことをめざすちゅうごくのげんじょうをつたえた。ざっし・せいねんさんこうがつたえた。

ちゅうごくきょうさんとうのしどうしゃたちはすくなくともこの15ねんというものじこくでのごりんかいさいをまちわびていたが、それはごりんのかいさいがきょうさんとうしはいのせいとうせいをさししめすものとかんがえられてきたからだ。この30ねんのきゅうそくなけいざいせいちょうのまにかずかずのくうこうが、たいいくかんが、かんじょうどうろが、ちかてつがつくられてきた。これらのせいちょうのさんぶつはせかいにめいかくなメッセージをおくっている。ちゅうごくがやってきた、と。【そのたのしゃしん

ことし5つき、BBCしゅさいのリース・レクチャーでちょめいなちゅうごくしけんきゅうしゃであるジョナサン・スペンスきょうじゅがこうえんした。スペンスきょうじゅは「ちゅうごくではごりんはせかいのいちりゅうこっかのしょうめいとみなされ、けいざいてきそくめんいじょうにじゅうしされている」とぶんせきした。このきょうれつなしょうどうのはいけいにはちゅうごくじんが「おうべいしょこくはちゅうごくじんをみくだしている」とかんがえ、つよくはんぱつしていることがあるという。

ちゅうごくのぼっこうはにっぽんやインドなどのりんごくにとってはチャンスであるとどうじにチャレンジでもある。とくにしげんかくとくキョウソウはしれつなものとなるだろう。アメリカからみればきゅうぞうするちゅうごくのぐんじひはたいへいようにあらたなライバルがとうじょうしたことをいみする。そしてちゅうごくのしんこくなかんきょうもんだいはせかいをちっそくさせるのにじゅうぶんなものだ。

しかしスペンスきょうじゅはこれらのリスクをむししているわけではないものの、よりらっかんてきないけんをもっている。だいがくそつぎょうせいのぞうか、くさのねのしみんだんたいのしゅつげん、せいふしどうぶのきょういくすいじゅんのかいぜんなどみらいにおけるへんかくのよちょうだという。どうきょうじゅは「ちゅうごくはいまかこをみつめ、じこをへんかくするかていにある。われわれはよりはやいへんかくをきぼうするものではあるが、かれらがじぶんたちのそくどでへんかをつづけていることをかんげいすべきだろう」とコメントした。(ほんやく・へんしゅう/KT)

【かんれんきじ】
・<ぺきんごりん>せいみつききのたいちゅうゆしゅつをけっていか、あんぜんたいさくしえんで―べいこく
・<ぺきんごりん>いしはらとうきょうとちじ、かいかいしきしゅっせきをひょうめい、ふくだしゅしょうもしゅっせき―ちゅうごくメディア
・<ぺきんごりん><テロたいさく>すべてのゆうそうぶつになかみかくにんをぎむづけ―ちゅうごく
・<ぺきんごりん><テロたいさく>さいきんへいきやかくしせつこうげきにそなえ、24じかんたいせいでかんし―ぺきんし

この記事を、ひらがな解除する