流し読みニュース > 記事 今後1年間は苦しい不景気、シンクタンク長ら見通し(YONHAP NEWS)9日11:32
この記事を、ひらがな解除する
こんご1ねんかんはくるしいふけいき、しんくたんくちょうらみとおし(YONHAPNEWS)9にち11:32

今後1年間は苦しい不景気、シンクタンク長ら見通し(YONHAP NEWS)9日11:32

Mon, 09 Jun 2008 11:32:11



【ソウル9にちれんごう】みんかん・こくさくシンクタンクちょうらは、けいきのかこうはすくなくともらいねんかみはんきまでつづき、そのごのかいふくそくどもかなりおそいものとみている。いちぶでは、ことししもはんきにきょくめんてんかんがなければ、かんこくけいざいのせいちょうりつは3ぱーせんとだいについらくするかのうせいもあるとけいこくする。
 しゅようみんかん・こくさくシンクタンクちょうらは9にち、れんごうニュースのしょめんインタビューで、げんゆかかくのぼうとうでぶっかふあんはらいねんまでつづくかのうせいがあるとのみとおしをしめした。また、これまでのせいふのウォンやすせいさくには、ぶっかふあんをかじゅうさせるなどもんだいがおおかったとしてきした。いちぶのかいとうしゃは、しょうひしゃぶっかじょうしょうりつが5ぱーせんとだいにじょうしょうするかのうせいもあるとした。

 サムスンけいざいけんきゅうじょのていもとむ鉉(チョン・グヒョン)しょちょうは、ことしのないじゅどんかけいこうはらいねんかみはんきまでつづくとよそうした。らいねんはせかいてきなインフレがおうしゅうをはじめしゅようこくのせいちょうをせいげんし、かんこくのゆしゅつはことしにくらべどんかすることになるだろうとけいこくした。

 LGけいざいけんきゅういんのきむはしらとおる(キム・ジュヒョン)いんちょうは、むこう1ねんかんはくるしいふけいきをよそうしなければならないとのべている。さいだいのもんだいは、べいこくのしんようりょくのひくいこじんむけじゅうたくゆうし(サブプライムローン)のこげつきもんだいにたんをはっしたべいけいざいのいしゅくだとしてきし、こくさいげんゆかかくのこうとうがかさなり、べいこくのせいちょうりつはことしよりもひくくなるとみとおした。6〜7つきにはぶっかが5ぱーせんとだいまでじょうしょうし、ねんかんでは4〜4.5ぱーせんとのじょうしょうりつをつけるかのうせいもあるとしている。

 また、せいふのウォンやすせいさくについてはかなりのひはんてきけんかいがしめされた。かんこくけいざいけんきゅういんのきん鍾ソク(キム・ジョンソク)いんちょうは、ウォンやすせいさくでゆしゅつコウチョウのいきおいはじぞくしたものの、せいぞうぎょうちゅうしんのゆしゅつぞうかをないじゅのぞうかにむすびつけるのにはげんかいがあり、さらにウォンやすがこくないぶっかのじょうしょうよういんとしてさようしているとしてきした。

 けいきかいはつけんきゅういんのひだりうけたまわき(チァ・スンヒ)いんちょうも、これまでのウォンやすせいさくはあやまったものだとしゅちょうする。ウォンやすがすすんでもゆしゅつがかっきてきにふえることはないとし、だいきぎょううりあげだかの50〜60ぱーせんとはかいがいでのじっせきで、かわせそうばとゆしゅつのそうかんかんけいもちょくせつてきにはおおきくないとせつめいしている。

「けいきげんそくがけんちょ、ぶっかふあんもかくだい」けいざいどうこうほうこくしょ
せいぞうぎょうのたいかんけいきがふたたびいしゅく、らいげつみとおしもくらく
「けいきがかこうきょくめんにしんにゅう」けいざいどうこうほうこくしょ
ざいせいのけいきたいおうりょくをきょうか、きかくざいせいぶちょうかん
5つきのきぎょうけいきみとおしはこはばなコウテン、ぜんけいれんちょうさ

この記事を、ひらがな解除する