流し読みニュース > 記事 アメリカ旅行の中国人団体客、第1陣がワシントンに到着―米国(Record China)19日12:59
この記事を、ひらがな解除する
あめりかりょこうのちゅうごくじんだんたいきゃく、だい1じんがわしんとんにとうちゃく―べいこく(RecordChina)19にち12:59

アメリカ旅行の中国人団体客、第1陣がワシントンに到着―米国(Record China)19日12:59

Thu, 19 Jun 2008 12:59:11



2008ねん6つき17にち、アメリカりょこうがかいきんになったちゅうごくじんだんたいきゃくのだい1じん250にんがげんちじかんの17にちばん、ワシントン・ダレスこくさいくうこうにとうちゃくした。ツアーは10にちかんのにっていでおこなわれる。ちゅうごくこっかたびゆうきょくの邵[おう其]えら(シャオ・チーウェイ)きょくちょうもどうこうした。わだまじほうがつたえた。

くうこうでは、べいしょうむしょうしょくいんらがおうだんまくをかかげておでむかえ。せいだいなかんげいしきてんではジャズ・バンドがかんげいのきょくをえんそうし、とうちゃくしたばかりのちゅうごくじんだんたいきゃくをよろこばせた。しゅくはくさきもシェラトンやマリオットなどごうかホテルがてはいされ、げんちのちゅうごくけいりょこうかいしゃがガイドをつとめる。【そのたのしゃしん

しょうむしょうこうかんによると、こんかいのツアーにはとくべつにホワイトハウスやこっかいぎじどうのけんがく、ディナークルーズなどがくみこまれ、しょうむしょうのグティエレスちょうかんのしゅっせきもよていされている。これにたいし、ガイドをつとめるげんちりょこうかいしゃのしゃちょうは、「みんかんツアーにたいするたいぐうとしてははかく。べいせいふがちゅうごくじんかんこうきゃくをひじょうにじゅうししていることのあらわれ」としてきした。

ツアーにさんかしたちゅうごくせいねんりょこうかいがいりょこうこうしのこうしけん(ガオ・ジーチュエン)しゃちょうは、「ビザもスムーズにとれたし、にゅうこくてつづきももんだいなかった」とかたる。だが、「べいけいこうくうかいしゃにはちゅうごくごがわかるじょうむいんが1にんしかおらず、にゅうこくてつづきのカウンターには1にんもいなかった」ともんだいてんもしてきした。(ほんやく・へんしゅう/NN)

【かんれんきじ】
・かいきんごはつのアメリカツアーがしゅっぱつ―ちゅうごく
・りょこうかいしゃにもうしこみさっとう、ちゅうごくじんのアメリカりょこうがかいきん
・アメリカりょこうかいきん、ていめいするしじょうのカンフルざいに―かんとんしょう
・かいがいりょこうしじょうがじゅんちょうにかくだい、アフリカ、アメリカがにんきもくてきちに―ちゅうごく

この記事を、ひらがな解除する