流し読みニュース > 記事 李大統領が国民に謝罪、「痛切に反省している」(YONHAP NEWS)19日15:04
この記事を、ひらがな解除する
りだいとうりょうがこくみんにしゃざい、「つうせつにはんせいしている」(YONHAPNEWS)19にち15:04

李大統領が国民に謝罪、「痛切に反省している」(YONHAP NEWS)19日15:04

Thu, 19 Jun 2008 15:04:50



【ソウル19にちれんごう】りあきひろ(イ・ミョンバク)だいとうりょうは19にちにとくべつきしゃかいけんをおこない、べいこくさんぎゅうにくもんだいにかんれんし「いくらきゅうをようするこっかてきけんあんだとしてもこくみんがけっかをどのようにうけとめるか、なにをのぞんでいるのかをよくみるべきだったということを、わたしとせいふはつうせつにはんせいしている」としゃざいした。
 しょくたくのあんぜんにたいするこくみんのようきゅうをちゅういぶかくくみとることができず、じしんよりもこどものけんこうをしんぱいするははおやのきもちをさっすることができなかったとじせいした。ひかりかもんいったいでキャンドルしゅうかいがおこなわれた6つき10にちにはせいがだい(だいとうりょうふ)のうらやまからキャンドルのあかりをみていたとあかし「まっくらなやまのちゅうふくに1にんすわりしがいちをうめつくすキャンドルのぎょうれつをみながら、こくみんにへいあんをあたえることのできないじぶんをじせきした」とのべた。

 りだいとうりょうは、さいしょのあいさつにたいするこくみんのきびしいしてきをけんきょにうけとめ、こくみんのめせんにおよばないことがないようじんせんにさいぜんをつくすとした。こくみんとそつうしながらこくみんとともにすすみはんたいいけんにみみをかたむけるとのべ、せいがだいひしょじんをおおはばにかいへん、ないかくもかいへんするときょうちょうした。だいとうりょうせんきょでこうやくにかかげただいうんがじぎょうについても、こくみんがはんたいするならばすいしんしないとめいげんした。

 ぎゅうにくもんだいで、べいこくと「さいこうしょう」ではなく「ついかこうしょう」をおこなうにいたったかていをしょうさいにせつめいしたうえで、こくみんがのぞまないかぎりげつれい30かげついじょうのべいこくさんぎゅうにくがかんこくのしょくたくにのぼることがけっしてないようにするとやくそくした。べいせいふからほしょうをうけるときょうちょうし「べいこくもどうめいこくであるかんこくみんのかんがえをそんちょうするものときたいしている」とのべた。

 こうえいきぎょうのせんしんか、きせいかいかく、きょういくせいどのかいぜんなどせんしんこくへのちょうやくにむけふかけつなことはてっていしたじゅんびのうえでとどこおりなくすいしんしていくとした。また、けいざいじょうきょうがわるくなればもっともくつうをうけるのはしょみんだとしてきし、ぶっかのあんていとしょみんのみんせいにちゅういをはかることをこくせいのさいユウセンにするとしてぶんぱいとふくしせいさくじゅうしのほうしんをしめした。ぜんこくみんしゅろうどうくみあいそうれんめい(みんしゅろうそう)とぜんこくうんそうさんぎょうろうそかもつれんたいのストライキにかんしては、ちょうきかしけいざいにけっていてきなだげきをあたえることがあれば、そのひがいはろうどうしゃをふくむぜんこくみんにむかうことになるとしてきし「いまはきぎょうもせいふもろうどうしゃも、みながいちほずつじょうほしてくつうをわかちあうべきときだ」としゅちょうした。

 りだいとうりょうはさいごに「かならずけいざいをさいせいする」とつよくのべ、こくないがいきぎょうがあんしんしてとうしできるかんきょうをつくり、りょうしつのこようをおおくそうしゅつするとやくそくした。これからはあらたにはじめるじかんとして、おそれをもってけんきょにふたたびこくみんのみなさんにあゆみよりたいとちかった。

りだいとうりょうきょうたいこくみんだんわはっぴょう、ぎゅうにくもんだいたちばをめいじ
りだいとうりょうがあすにもだんわはっぴょう、かんべいこうしょうないようをせつめい
りだいとうりょう「ふそくはあるがぎょうせいどりょくをつづけるべき」

この記事を、ひらがな解除する