流し読みニュース > 記事 言葉が通じなくてもイラストなら――手書きブログで国際交流(ITmediaニュース)19日15:34
この記事を、ひらがな解除する
ことばがつうじなくてもいらすとなら――てがきブログでこくさいこうりゅう(ITmediaにゅーす)19にち15:34

言葉が通じなくてもイラストなら――手書きブログで国際交流(ITmediaニュース)19日15:34

Thu, 19 Jun 2008 15:34:32



 ことばがつうじなくてもイラストならなんとかなる!?――Webブラウザでイラストやコメントをてがきしてとうこうできる「てがきブログ」で、がいこくじんのユーザーがふえているようだ。せりふをかんこくごでかいたまんがをとうこうしているユーザーもいた。きしゃはかんこくごがよめないので、せりふのいみはわからないが、イラストをみればなんとなくストーリーをりかいできる。

【かくだいがぞうをふくむきじ】

 「こくさいこうりゅう」というタグでけんさくしてみるとやく3000のにっきがみつかった。ちゅうごくごやかんこくご、えいごなどのもじやイラストがえがかれたにっきがとうこうされている。ほかのユーザーからコメントらんをつかったつづきえをぼしゅうしているがいこくじんユーザーもいた。これならことばがつうじなくてもきがるにコミュニケーションができそう。もじではないが、これも“ひつだん”だ。

 てがきブログは、にっきやコメントだけでなく、タグやプロフィールもてがきできる。しんきとうろくもかんたんで、ニックネームとパスワード、メールアドレスをにゅうりょくするだけだ。かいがいのブログでてがきブログへのとうろくのしかたをせつめいしているブログもある。テキストをにゅうりょくするてまがほとんどないため、にほんごがわからないユーザーでもきがるにはじめられるのかもしれない。

 てがきブログをうんえいするpipa.jpによると、ぜんたいのげっかんページビューは8500まん。やく3ぱーせんとがかいがいからのアクセスで、そのうちもっともおおいのがたいわん。ついでアメリカ、かんこく、ちゅうごくとつづいている。

【かんれんキーワード】てがき|ブログ

 「てがきブログ」がにんき ほんぶんもコメントもてがき 「ユーザーはあそびのてんさい」
 「くぎみやびょう」「しぼうフラグ」をえいごでいうと?
 まんがかのうらさわなおきさんがCDデビュー

この記事を、ひらがな解除する