＜北京五輪・関連＞開会式リハで転落事故、出演者が独舞の大役を降板―中国（Record China）

2008ねん8つき11にち、とどこおりなくかいさいをおえたぺきんごりんかいかいしきのうらで、だいじなはれぶたいをまえにリハーサルちゅうのじこでしゅつえんのゆめをたたれたしゅつえんしゃのエピソードがほうじられた。訊時ネットのほうどう。

アクシデントによってこうばんをよぎなくされたのは、かいかいしきのちゅうばん、「シルクロード」をテーマとしたアトラクションで、しきてんプログラムちゅうゆいいつのどくまいをひろうするよていだったりゅういわ(リウ・イエン)さん。「ぶんかしょう」などをじゅしょうしているこくないではちょめいなぶとうかだ。【そのたのしゃしん】

じこはせんげつ27にちのリハーサルではっせいした。りゅうさんがえんぎちゅう、かどうしきのステージにとびうつるばめんで、りゅうさんがかんぜんにちゃくちしきらないままステージがうごきだしてしまい、りゅうさんはそのまま3mかのじめんにらっかした。これにより、りゅうさんはきょうついをはげしくそんしょうした。

じこをききつけたえんしゅつたんとうのチャン・イーモウ(はりげいはかりごと)かんとくをはじめ、そしきいのかんけいしゃらはすぐさまりゅうさんのにゅういんさきにかけつけてみまったという。そのさい、チャンかんとくは「ごりんとこっかのためにおおきなだいしょうをおわせてしまい、ひじょうにこころがいたむ。われわれも、こっかも、あなたにとてもかんしゃしている」とつたえた。りゅうさんはこうばんがきまってもかいかいしきのしゅつえんしゃめいぼからはまっしょうされず、じゅうらいどおり「Aきゅうしゅつえんしゃ」としてなをのこした。(ほんやく・へんしゅう/あいだま)

【かんれんきじ】
・＜ぺきんごりん・かんれん＞かいかいしきの「きょじんのあしあと」はろくが―ぺきんごりんそしきい
・＜てんびょう・ぺきんごりん＞あさくらひろゆきのめ・かいかいしきごはりくじょうかいじょうにはやがわり…おおいそがしのうらかたさん
・＜ぺきんごりん・かんれん＞しちょうりつ90ぱーせんとちょう、10おくにんがみつめたかいかいしき―ちゅうごく
・＜ぺきんごりん・かんれん＞かいかいしきのピアニストろうろう、5さいのしょうじょのなまえはしらない？―ちゅうごく
・＜てんびょう・ぺきんごりん＞あさくらひろゆきのめ・かいかいしきごはりくじょうかいじょうにはやがわり…おおいそがしのうらかたさん