流し読みニュース > 記事 <北京五輪・関連>キャスターはしゃぎすぎ?TV上層部が五輪解説をバッサリ―中国(Record China)
この記事を、ひらがな解除する
<ぺきんごりん・かんれん>きゃすたーはしゃぎすぎ?TVじょうそうぶがごりんかいせつをばっさり―ちゅうごく(RecordChina)

<北京五輪・関連>キャスターはしゃぎすぎ?TV上層部が五輪解説をバッサリ―中国(Record China

21日(日)23時9分



2008ねん9つき20にち、ちゅうごくさいだいのこくえいテレビキョク・ちゅうごくちゅうおうでんしだい(CCTV)スポーツチャンネルセンターのこうわへい(ジアン・ホーピン)しゅにんは、ぺきんごりんかいへいえしきのテレビちゅうけいをつとめたキャスターらのてきせいについてげんきゅうした。ちゅうごくしんぶんしゃがつたえた。

せいこうりにしゅうりょうしたぺきんごりんかいへいえしき。そのごうかけんらん(けんらん)なパフォーマンスはこうようかんをしげきしたが、しちょうしゃからはCCTVのキャスターらが“はしゃぎすぎ”だったとのふまんもおおくあがった。CCTVも20にち、かいへいえしきのかいせつについて「すべてがすべてしちょうしゃのきょうかんをえるものではなかった」ことをはじめておおやけにみとめた。【そのたのしゃしん】

20にちかいさいされた「ぺきんごりんテレビほうどう・ほうそうトップフォーラム」のせきじょう、こうしゅにんは「かいへいえしきのかいせつには、ぶんかてきそようがひつようだった。おおくのかだいがのこった。いまのキャスターにはいぜんへだたりがある」などとしてき。さらに、かいせつをつとめたゲストじんについて「レベルがまちまちで、ここのせんもんてきそしつもひくかった」とのべた。こうしゅにんによれば、こうふんのあまりせんしゅにだきつくなど、じぶんのしょくむをわすれたキャスターさえいたという。

こうしたマイナスひょうかもあるが、CCTVが「ぺきんごりんこうか」によってばくだいなおんけいをえたこともたしか。こうしゅにんは、「ごりんきかんちゅうのこうこくしゅうにゅうがしんきろくをこうしんした」とするいっぽう、ぐたいてきなすうじはあきらかにしなかった。また、CCTVのまごだましょう(ソン・ユーション)ふくきょくちょうによれば、ごりんきかん、CCTVのへいきんしちょうりつは50ぱーせんとをこえ、ぜんかいアテネごりんから14ポイントじょうしょうしたという。ちゅうごくぜんどにおけるかいかいしきのしちょうしゃすうは6おく4000まんにん、へいかいしきのしちょうしゃすうは6おく5800まんにんにのぼった。(ほんやく・へんしゅう/SN)

【かんれんきじ】
ふりんばくろされたCCTVアナにふたたび「ふりんぎわく」、つまがしょくばにらんにゅう?―ぺきんし
CCTV・きょくアナのかみがたやふくそうをしどうするごくひいいんかい?―ちゅうごくメディア
ふりんばくろされたアワレなCCTVアナ、はんとしぶりになみだのばんぐみふっき―ちゅうごく
アナウンサーじゅなん、ごどくは1もじ2800えんのばっきん!―ちゅうごくCCTV
<チベット>CCTVニュースばんぐみで「はんせいのことばをのべるこうりゅうちゅうのチベットじん」―ちゅうごく

この記事を、ひらがな解除する