流し読みニュース > 記事 WSJ-空売り、金融混乱の原因でない可能性も(ダウ・ジョーンズ)
この記事を、ひらがな解除する
WSJ-からうり、きんゆうこんらんのげんいんでないかのうせいも(だう・じょーんず)

WSJ-空売り、金融混乱の原因でない可能性も(ダウ・ジョーンズ

9月30日(火)20時51分



ニューヨーク(ウォールストリートジャーナル)からうりは、まったくもってもんだいではなかったのかもしれない。

せんしゅう、べいとうきょくがきんゆうかぶをたいしょうとするからうりをきんししたにもかかわらず、ほうかいするきんゆうきかんはごをたたない。これでからうりをひょうてきにしたのがまちがいだったことがはっきりした。とうしかはあらたなしんよううりポジションをついかすることができなくなっているが、べいワコビア(NYSE:WB)はべいシティグループ(NYSE:C)にかくやすなかかくでのみうりをよぎなくされ、べいモルガン・スタンレー(NYSE:MS)とべいゴールドマン・サックス・グループ(NYSE:GS)のかぶかは29にちに10ぱーせんときょうげらくした。

からうりがさいきん、ぞうかけいこうにあることをしめすめいかくなしょうこはかいむだった。いくつかのとうけいによると、きんゆうかぶのからうりはじっさいにはここスウカゲツでげんしょうしていた。ニューヨークしょうけんとりひきしょ(NYSE)のかんけいしゃらは、からうりきんしそちが10つき2にちのきげんよりすくなくともすうしゅうかんはえんちょうされるもよう、とのべた。

とうきょくがからうりをよりちゅういぶかくかんしするべきではない、といいたいのではない。マサチューセッツコウカダイガク(MIT)スローンけいえいだいがくいんのモザファー・カーンしとトロントだいがくのハイ・ルーしのけんきゅうろんぶんは、きぎょうのないぶしゃからおおぐちのうりちゅうもんがはいるちょくぜんに、からうりがおおきくふくらむしょうこをはっけんした。このことは、しょうけんかいしゃがきぎょうかんぶのさきをおこなっているのか、あるいは、うりちゅうもんがしっこうされるまえにそのじょうほうがからうりすじにもれていることをしさする。

ワコビアのしゅうえんは、じゅうたくローンしじょうにかかわるきぎょうのながねんのしっさくを、からうりのせいにしてきたことがあやまりだったことをしめす、もう1つのうらづけとなる。

(9つき30にちづけのHeard On The Streetより)


この記事を、ひらがな解除する