米上院、韓国の対外有償軍事援助格上げ法案を可決（YONHAP NEWS）

【ソウル2にちれんごう】べいこくのたいがいゆうしょうぐんじえんじょ（FMS）におけるかんこくのちいが、さいじょうきゅうの「NATOプラス3（きたたいせいようじょうやくきこうかめいこくとにっぽん、ごうしゅう、ニュージーランド）」すいじゅんにかくあげされた。
　せいがだい（だいとうりょうふ）かんけいしゃが2にちにきしゃらにたいし、こうしたないようをこっしとするほうあんがどうじつにべいじょういんでかけつされたとあきらかにした。かんこくは1990ねんだいなかばいこう、ちいのかくあげをようきゅうしつづけてきたが、しんてんがなかった。4つきのかんべいしゅのうかいだんでりょうしゅのうがかくあげにごういしてからはんとしにして、ほうあんがじょういんをつうかした。

　これまでべいせいふはかんこくに1400まんドルいじょうのへいきやぐんじそうびをうるばあい、ぎかいにほうこくすることをぎむづけられ、ぎかいのしんぎにはさいちょう50にちかんかかっていた。ほうあんかけつをうけ、ぎかいほうこくたいしょうがくは2500まんドルいじょうとなり、しんぎきかんも15にちにたんしゅくされる。またこうばいじにしはらうけいやくぎょうせいひがげんめんされるほか、べいこくがけんきゅうかいはつとうしをかいしゅうするもくてきでふかするひじゅんかんひよう（NRC）もめんじょされる。

【かんれんきじ】
まいかいん、かんこくのたいがいゆうしょうぐんじえんじょかくあげほうあんをかけつ
ちょうせんじんみんぐん「すべてのよくせいりょくきょうかがふかひ」
まいかいん、きたちょうせんひかくかにせいふのよさんしえんをきょか
べいこくがたいがいゆうしょうぐんじえんじょでかんこくのちいをかくあげ
かんこくのぶきこうにゅうちいかくあげ、べいかいんがいこういにほうあんじょうてい