けんないにせっきんしたたいふう15ごうは1にちごぜん9じ、おんたいていきあつにかわり、けんないはたいふういっかのせいてんにめぐまれた。けがにんなどはなかったが、かごしましではかいしがどしゃくずれによりとうかいするなど、さつまはんとうがわでひがいがでた。【かわしまこういち、むらおあきら】
かごしまちほうきしょうだいによると、たいふうつうかごは、あまぎまちでさいこうきおん30・2どのまなつびをきろく。かごしましのドルフィンポートでは、しょうがくせいらがあおぞらのした、トンボなどこんちゅうさいしゅうをたのしんでいた。
けんききかんりぼうさいかによると、どうじつごご4じげんざい、じゅうたくのひがいはいちぶそんかいやゆかしたしんすいでけい8むね。ほか、そうこやなやなど3むねがはんかいした。がけくずれは、6しちょうで31けん。また、さいだいで19しちょうそん275せたい346にんがじしゅひなんした。のうぎょうひがいはすいとうやサヤインゲンのかんすいなどで、ひがいがくなどはちょうさちゅう。
かごしまにししょなどによると、どうじつごぜん6じごろ、どうしめいわ3の「なかさこきょうどうぼち」のうらのがけが、たかさやく20メートルはばやく10メートルにかけてくずれた。とうぼく（たかさやく7メートル）とどしゃにおしながされ、はかいし8きがとうかいした。あかざわこういち・ぼちかんりくみあいちょう（64）は「せんぜんからあるはかで、こんなことははじめて。はやくふっきゅうをすすめたい」とはなした。
こうつうかんけいでは、JRかごしませんやにっぽうせんなどでどうじつごぜんちゅう、せんろてんけんでうんてんかいしがおくれるなどあさのつうきんじのダイヤがみだれた。また、かごしまとリトウをむすぶこうそくせんやこうくうきなどにけっこうがあいついだ。
きしょうだいによると、おりはじめ（9つき27にちごご6じ）から1にちごぜん10じまでのそううりょうは、さつままちで379ミリ▽おおぐちしで374ミリ▽あくねしで354ミリ▽みなみたねまちで331ミリ――など。また、やくしままちでどうじつごぜん9じごろ、さいだいしゅんかんふうそく22・6メートルをきろくした。
10つき2にちちょうかん
