【バンコク=つるはらてつや】タイ・カンボジアこっきょうちたいにあり、りょうこくのりょうゆうけんふんそうがさいねんしているせかいいさん、ヒンズーキョウじいん「プレアビヒア」いせきしゅうへんで3にちごご3じ45ふん(にっぽんじかんどう5じ45ふん)ごろ、りょうこくぐんがこうせんし、タイぐんによるとそうほうのへいし5にんがふしょうした。
タイぐんによると、どうじいんしゅうへんのタイりょうにカンボジアへい8にんがしんにゅう、タイへいし10にんにたいし、カンボジアがわからのはっぽうがあった。じゅうげきせんはやく20ふんかんつづき、タイへいし2にんがじゅうしょう、カンボジアへいし3にんがふしょうした。
いっぽう、カンボジアとうきょくのせつめいでは、すうじゅうにんのタイぶたいがカンボジアりょうをしんぱんしたためにやく10ふんかんのこうせんとなり、すくなくともカンボジアへいし1にんがふしょうした。
タイのアヌポンりくぐんしれいかんはこっきょうぶたいにじじつちょうさとこうしょうによるかいけつをめいじた。
りょうゆうけんふんそうのさいねんはことし6つき、カンボジアがどういせきをこくれんきょういく・かがく・ぶんかきかん(ユネスコ)のせかいいさんとうろくしんせいをたんどくでおこなったことがきっかけ。タイせいふはとうしょ、このうごきをしじしていたが、こくないのふまんのたかまりをうけて、こっきょうみかくていのどういせきしゅうへんちたいにへいりょくをどういんし、りょうこくぐんけい1500にんいじょうのへいしがこっきょうでにらみあいをつづけたが、いごはりょうこくぶたいのきぼはしゅくしょうされた。
3にちのこうせんはとっぱつてきでしょうきぼであり、じたいがエスカレートするとはみられていない。ただ、トウナンアジアしょこくれんごう(ASEAN)のめざす2015ねんのきょうどうたいこうちくへのうごきにはみずをさすものとなった。