にいがたこうとロシア・トロイツァこう、かんこく・たばそう(ソクチョ)みなとをむすぶ「にほんかいおうだんこうろ」こうそうで、にっぽんがわのしゅっしかいしゃ「ほくとうアジアフェリージャパン」は2にち、こんげつ21にちからしけんうんこうをおこなうことをあきらかにした。にちかんろちゅう4カコクごうべんのうんこうかいしゃのせつりつがおおはばにおくれているため、しゅうこうへのきうんをもりあげるのがねらい。
どうしゃのほか、けんやにいがたし、にいがたしょうこうかいぎしょなどけい7だんたいによるにっぽんたんどくのじっこういいんかいがしゅさいする。かきゃくせんのチャーターりょうはやく1300まんえん。
21にちにかんこく・たばくさいちのかんけいしゃやく20にんをのせてたばくさみなとをしゅっぱつ。22にちににいがたにしみなとちゅうおうふとうにとうちゃくし、けんやにいがたし、けいざいだんたいのかんけいしゃなどけいやく60にんをのせて23にちにトロイツァこうにむけしゅっこうする。そのご、りくろでちゅうごくとうほくぶの琿春(フンチュン)しをほうもん。26にちにくうろできこくする。
いっぽう、ロシアがわがしゅっしきんをふりこまないため、ごうべんかいしゃせつりつがさいどおくれるじたいとなっている。いずみだひろひこちじはせんげつじょうじゅんのていれいかいけんで、かいしゃせつりつのわくぐみのごういができたとせつめい。「こんどこそ(ふねを)はしらせたい」としゅうこうにじしんをみせていた。【くろだおもねさえこ】
10つき3にちちょうかん